Einladung zur Feier der Ehejubiläen am Sonntag, 29. April um 8.30 Uhr.

Gefeiert werden die Ehen aus den Jahren 2008, 2003, 1998, 1993, 1988, 1983, 1978, 1973,

1968, 1963, und 1958!

Der Pfarreienrat hat sich am Samstag 21.Mai zu einer halbtägigen Klausur im "Haus Curtinie" in Kurtinig getroffen. Unter der Leitung von Frau Christine Gasser haben sich die Mitglieder zuerst intensiv mit dem bisherigen Verlauf der Errichtung unserer Seelsorgeeinheit auseinandergesetzt. Dann wurden Bereiche und Themen gesammelt, wo es sinnvoll wäre, dass die einzelnen Pfarreien mehr zusammenarbeiten.

Weiterlesen ...

Am Sonntag, 22. April starten die Männer

der Seelsorgeeinheiten von Neumarkt, Deutschnofen und Tramin mit ihren Familien um

15.00 Uhr von Petersberg und gehen nach Maria Weissenstein,

um dort um 16.00 Uhr den Gottesdienst

mit Pfarrer Franz-Josef Campidell zu feiern.

St. Jakob in Kastelaz: hier begegnen wir so erstaunlichen Figuren, wie Vogelfrau und Ziegenfisch, Hundsköpfigem, Schattenfüßler und vielen mehr. Was machen all diese unbekleideten Geschöpfe, halb Mensch, halb Tier in der Apsis einer Kirche? Antworten darauf gibt ein Seminar in der Cusanus-Akademie in Brixen mit Exkursion nach Tramin Ende April! Neugierig?

Hier anmelden!

Und hier ein Interview im Radio Grüne Welle

Einladung an Jugendliche zwischen 14 und 35:

JugendUni

Wann: am 14. April

Wo: Philosophisch Theologische Hochschule Brixen

mit 4 Workshops:

1 - (K)eine Kirche ohne Frauen!?

2 - Ist Gott auch im Internet?

3 - Kirche - made in China

4 - Religion, Flucht und Migration

das alles mit Rahmenprogramm!

Genaueres hier!!!

Die kfb Tramin haben am Freitag Abend alle interessierten Frauen und Männer in die Pfarrkirche von Tramin zum Weltgebetstag der Frauen eingeladen. Die Liturgie der Feier wurde von Frauen aus Surinam vorbereitet. Surinam, einst niederländische Kolonie, ist das kleinste Land Südamerikas und zugleich eines seiner buntesten. Die Frauen aus Surinam erzählten in diesem Gottesdienst von ihren Volksgruppen und Lebensweisen und von ihrer Beziehung zum umgebenden Lebensraum. Die Bewahrung der Schöpfung ist den Frauen ein zentrales Anliegen und sie haben deshalb den Schöpfungsbericht ins Zentrum ihrer Gottesdienstordnung gestellt.

Weiterlesen ...

Wortgottesfeiern:

in Tramin

in der Pfarrkirche

um 19.15 Uhr am Freitag 2. März

in Margreid

in der Pfarrkirche

um 18.00 Uhr am Freitag 2. März

zweisprachig

 Vollversammlung der kfb - Pfarre Tramin 

Die Katholische Frauenbewegung von Tramin hielt am Lichtmesstag, am Freitag, 2. Februar 2018 ihre traditionelle Jahreshauptversammlung ab. Brigitte Rellich begrüßte die Ehrengäste und die Mitglieder, die zahlreich ins Bürgerhaus gekommnen waren.

Weiterlesen ...

 Sonntägliche Wortgottesdienstfeier in Kurtinig

Öfters schon fanden Werktagsmessen und Andachten als Wortgottesfeiern in unserer Pfarrkirche statt. Am Bibelsonntag, den 21.01. 2018, war es aber das erste Mal, dass an einem Sonntag eine Wortgottesfeier abgehalten wurde. Reinhilde Genta aus Margreid hat den Gottesdienst vorbereitet und geleitet. Die KirchengängerInnen waren begeistert und erfreuten sich an der "anderen" Sonntagsmesse. Danke an Reinhilde für ihre Zeit und ihre Bereitschaft, bei uns auszuhelfen. Wir freuen uns schon auf die nächsten Wortgottesfeiern.

Il 21 gennaio 2018 è stata la prima volta che nella chiesa parrocchiale di Cortina è stata celebrata una Liturgia della Parola di domenica. Reini Genta di Magrè si era resa disponibile ed i parrocchiani l'hanno apprezzato molto. Visto che questa forma di liturgia avrà maggiore peso negli anni a venire,  dopo questa esperienza positiva siamo fiduciosi che verrà accolta dai fedeli. Ringraziamo Reini per il suo sostegno e la sua disponibilità di aiutarci.